{"id":4943,"date":"2016-08-26T12:15:49","date_gmt":"2016-08-26T16:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/forsythjpm.org\/por-que-vamos\/"},"modified":"2016-08-26T12:15:49","modified_gmt":"2016-08-26T16:15:49","slug":"por-que-vamos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/por-que-vamos\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 vamos?"},"content":{"rendered":"<p>Una noche ped\u00ed peticiones de oraci\u00f3n. Las peticiones eran variadas: \u00abVoy a terminar AA esta semana y necesito la ayuda de Dios para superarlo; mi madre est\u00e1 enferma y en el hospital y necesitamos rezar por ella; tengo una entrevista de trabajo y realmente necesito este trabajo\u00bb. Tras lo que pens\u00e9 que era la \u00faltima petici\u00f3n, el hombre que ten\u00eda delante levant\u00f3 la mano. Se llamaba Steven y dijo que rezaba para poder volver a ver a su hija antes de morir.<\/p>\n<p>Lo que Steven no sab\u00eda era que Laura y yo est\u00e1bamos en medio del valle m\u00e1s profundo de nuestras vidas. Est\u00e1bamos viviendo la historia del hijo pr\u00f3digo con nuestro hijo mayor, y en aquel momento hac\u00eda m\u00e1s de un a\u00f1o que no habl\u00e1bamos con nuestro hijo. Steven y yo necesit\u00e1bamos exactamente lo mismo. Cuando llegu\u00e9 a casa entre l\u00e1grimas le dije a Laura que lo que hab\u00eda aprendido aquella noche era que no hay absolutamente ninguna diferencia entre los \u00faltimos y los perdidos y yo. Steven y yo necesit\u00e1bamos desesperadamente la gracia de Dios.<\/p>\n<p>La Madre Teresa dice que lo que va mal en nuestro mundo es que \u00abhemos olvidado que nos pertenecemos unos a otros\u00bb. Creo que eso es lo que cada uno de nosotros descubre cuando va a la c\u00e1rcel. Descubrimos que nos pertenecemos mutuamente. Empezamos a reconocer en los dem\u00e1s la forma del coraz\u00f3n de Dios. Todos estamos en prisiones de alg\u00fan tipo. Algunos con barras de hierro; otros de nuestra propia cosecha. Y la verdad es que la \u00fanica salida es que nos ayudemos mutuamente y mediante la gracia de Dios. Por eso vamos. Quiz\u00e1 la mejor pregunta sea: \u00bfqui\u00e9n est\u00e1 ministrando a qui\u00e9n?<\/p>\n<p>-Robert Esleeck, Director del Programa de Transici\u00f3n al Trabajo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una noche ped\u00ed peticiones de oraci\u00f3n. Las peticiones eran variadas: \u00abVoy a terminar AA esta semana y necesito la ayuda de Dios para superarlo; mi madre est\u00e1 enferma y en el hospital y necesitamos rezar por ella; tengo una entrevista de trabajo y realmente necesito este trabajo\u00bb. Tras lo que pens\u00e9 que era la \u00faltima [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-4943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfPor qu\u00e9 vamos? - Forsyth Jail &amp; Prison Ministries<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/por-que-vamos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPor qu\u00e9 vamos? - Forsyth Jail &amp; Prison Ministries\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una noche ped\u00ed peticiones de oraci\u00f3n. Las peticiones eran variadas: \u00abVoy a terminar AA esta semana y necesito la ayuda de Dios para superarlo; mi madre est\u00e1 enferma y en el hospital y necesitamos rezar por ella; tengo una entrevista de trabajo y realmente necesito este trabajo\u00bb. Tras lo que pens\u00e9 que era la \u00faltima [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/por-que-vamos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forsyth Jail &amp; Prison Ministries\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Forsyth-Jail-and-Prison-Ministries-173912358447\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-26T16:15:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/forsythjpm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fjpm-facebook.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"claudette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@insidefjpm\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@insidefjpm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"claudette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/por-que-vamos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/por-que-vamos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"claudette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4fc1bfdd23d27c0fecf45d1dd155ca5b\"},\"headline\":\"\u00bfPor qu\u00e9 vamos?\",\"datePublished\":\"2016-08-26T16:15:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/por-que-vamos\\\/\"},\"wordCount\":315,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/por-que-vamos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/por-que-vamos\\\/\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 vamos? - Forsyth Jail &amp; Prison Ministries\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-26T16:15:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/por-que-vamos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/por-que-vamos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/por-que-vamos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 vamos?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Forsyth Jail &amp; Prison Ministries\",\"description\":\"Helping inmates prepare for a life outside of prison.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Forsyth Jail & Prison Ministries\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/forsyth-color-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/forsyth-color-logo.png\",\"width\":800,\"height\":271,\"caption\":\"Forsyth Jail & Prison Ministries\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Forsyth-Jail-and-Prison-Ministries-173912358447\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/insidefjpm\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/insidefjpm\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4fc1bfdd23d27c0fecf45d1dd155ca5b\",\"name\":\"claudette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"claudette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPor qu\u00e9 vamos? - Forsyth Jail &amp; Prison Ministries","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/por-que-vamos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPor qu\u00e9 vamos? - Forsyth Jail &amp; Prison Ministries","og_description":"Una noche ped\u00ed peticiones de oraci\u00f3n. Las peticiones eran variadas: \u00abVoy a terminar AA esta semana y necesito la ayuda de Dios para superarlo; mi madre est\u00e1 enferma y en el hospital y necesitamos rezar por ella; tengo una entrevista de trabajo y realmente necesito este trabajo\u00bb. Tras lo que pens\u00e9 que era la \u00faltima [&hellip;]","og_url":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/por-que-vamos\/","og_site_name":"Forsyth Jail &amp; Prison Ministries","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Forsyth-Jail-and-Prison-Ministries-173912358447\/","article_published_time":"2016-08-26T16:15:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/forsythjpm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fjpm-facebook.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"claudette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@insidefjpm","twitter_site":"@insidefjpm","twitter_misc":{"Escrito por":"claudette","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/por-que-vamos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/por-que-vamos\/"},"author":{"name":"claudette","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#\/schema\/person\/4fc1bfdd23d27c0fecf45d1dd155ca5b"},"headline":"\u00bfPor qu\u00e9 vamos?","datePublished":"2016-08-26T16:15:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/por-que-vamos\/"},"wordCount":315,"publisher":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/por-que-vamos\/","url":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/por-que-vamos\/","name":"\u00bfPor qu\u00e9 vamos? - Forsyth Jail &amp; Prison Ministries","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#website"},"datePublished":"2016-08-26T16:15:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/por-que-vamos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forsythjpm.org\/es\/por-que-vamos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/por-que-vamos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfPor qu\u00e9 vamos?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#website","url":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/","name":"Forsyth Jail &amp; Prison Ministries","description":"Helping inmates prepare for a life outside of prison.","publisher":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#organization","name":"Forsyth Jail & Prison Ministries","url":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forsythjpm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/forsyth-color-logo.png","contentUrl":"https:\/\/forsythjpm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/forsyth-color-logo.png","width":800,"height":271,"caption":"Forsyth Jail & Prison Ministries"},"image":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Forsyth-Jail-and-Prison-Ministries-173912358447\/","https:\/\/x.com\/insidefjpm","https:\/\/www.instagram.com\/insidefjpm\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#\/schema\/person\/4fc1bfdd23d27c0fecf45d1dd155ca5b","name":"claudette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"claudette"}}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4943\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}