{"id":4935,"date":"2017-10-20T11:07:20","date_gmt":"2017-10-20T15:07:20","guid":{"rendered":"https:\/\/forsythjpm.org\/una-vision-diferente\/"},"modified":"2017-10-20T11:07:20","modified_gmt":"2017-10-20T15:07:20","slug":"una-vision-diferente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/una-vision-diferente\/","title":{"rendered":"Una visi\u00f3n diferente"},"content":{"rendered":"<p>Poco sab\u00eda yo que aceptar una invitaci\u00f3n hace casi 10 a\u00f1os de mi amigo Bob Richardson, para tomar donuts y caf\u00e9 en la prisi\u00f3n de Cherry Street, remodelar\u00eda mi <em>\u00abvisi\u00f3n del mundo desde donde estoy sentado\u00bb. <\/em> Los hombres de la Mt. Tabor UMC se re\u00fanen trimestralmente en la sala de confraternidad de la capilla de la prisi\u00f3n para pasar un rato de \u00abDonuts y Devociones\u00bb con 40-60 reclusos. Sab\u00eda que me gustaban los donuts de Krispy Kreme y el caf\u00e9, pero tambi\u00e9n sab\u00eda que ten\u00eda muchas ideas preconcebidas sobre los presos. No obstante, sal\u00ed de mi zona de confort y acept\u00e9 la invitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>M\u00e1s o menos cuando recib\u00ed esta invitaci\u00f3n, Bob tambi\u00e9n me invit\u00f3 a o\u00edr hablar a J.C. Watts, uno de los primeros congresistas republicanos afroamericanos del Sur, en el Guilford College de Greensboro, Carolina del Norte. Recuerdo v\u00edvidamente a J.C. explicando que muchas minor\u00edas desfavorecidas, procedentes de entornos de adicci\u00f3n, abuso y abandono, ten\u00edan una \u00ab<em>visi\u00f3n del mundo desde donde estaban sentados<\/em> \u00bb muy diferente a la del ni\u00f1o medio que crec\u00eda en una familia de obreros. Continu\u00f3 explicando que todo lo que ellos ve\u00edan en sus a\u00f1os de formaci\u00f3n, lo ve\u00edan a trav\u00e9s de una \u00ablente\u00bb diferente de la que ve mi hijo.<\/p>\n<p>Recibir estas invitaciones de Bob, intentar comprender el mensaje de J.C. Watts e implicarme m\u00e1s con los Ministerios de C\u00e1rceles y Prisiones de Forsyth, inici\u00f3 un cambio de paradigma en mi forma de pensar hacia los reclusos.<\/p>\n<p>Hace m\u00e1s de 8 a\u00f1os me convert\u00ed en Patrocinadora y Voluntaria de Permisos Comunitarios en la prisi\u00f3n, lo que me ha permitido llevar a los reclusos a la iglesia, a estudios b\u00edblicos, salir a comer y ser mentora despu\u00e9s de la puesta en libertad. Tambi\u00e9n asisto a programas coordinados por los capellanes y el personal del Ministerio de Prisiones y C\u00e1rceles de Forsyth.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de estos programas, he escuchado confidencialmente a hombres compartir sus historias personales. A veces las historias est\u00e1n llenas de verg\u00fcenza, arrepentimiento y culpa, mientras que otras veces son historias de esperanza, gracia y redenci\u00f3n. Dios sigue record\u00e1ndome que, aunque compartamos or\u00edgenes muy diferentes, todos somos hijos de Dios ante todo. Nos ama por igual. Todos necesitamos Su redenci\u00f3n y Su gracia.<\/p>\n<p>Doy gracias a Dios por haberme abierto los ojos a las luchas de los presos. Me siento humilde ante las lecciones que \u00c9l me ha ense\u00f1ado, y sigue ense\u00f1\u00e1ndome, a trav\u00e9s de Su trabajo para transformar a los hombres que est\u00e1n entre rejas. Me han ayudado a vislumbrar la <em>\u00abvisi\u00f3n desde donde ellos est\u00e1n sentados\u00bb, <\/em>lo que a su vez ayud\u00f3 a remodelar mi visi\u00f3n distorsionada. Dios me abri\u00f3 la puerta para dar un salto de fe, acercarme m\u00e1s a \u00c9l e interactuar con hombres entre rejas.<\/p>\n<p>-Jeremy D. Willard, Junta Directiva de Forsyth Jail &amp; Prison Ministries<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poco sab\u00eda yo que aceptar una invitaci\u00f3n hace casi 10 a\u00f1os de mi amigo Bob Richardson, para tomar donuts y caf\u00e9 en la prisi\u00f3n de Cherry Street, remodelar\u00eda mi \u00abvisi\u00f3n del mundo desde donde estoy sentado\u00bb. Los hombres de la Mt. Tabor UMC se re\u00fanen trimestralmente en la sala de confraternidad de la capilla de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-4935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una visi\u00f3n diferente - Forsyth Jail &amp; Prison Ministries<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/una-vision-diferente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una visi\u00f3n diferente - Forsyth Jail &amp; Prison Ministries\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poco sab\u00eda yo que aceptar una invitaci\u00f3n hace casi 10 a\u00f1os de mi amigo Bob Richardson, para tomar donuts y caf\u00e9 en la prisi\u00f3n de Cherry Street, remodelar\u00eda mi \u00abvisi\u00f3n del mundo desde donde estoy sentado\u00bb. Los hombres de la Mt. Tabor UMC se re\u00fanen trimestralmente en la sala de confraternidad de la capilla de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/una-vision-diferente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forsyth Jail &amp; Prison Ministries\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Forsyth-Jail-and-Prison-Ministries-173912358447\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-20T15:07:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/forsythjpm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fjpm-facebook.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"brooke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@insidefjpm\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@insidefjpm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"brooke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/una-vision-diferente\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/una-vision-diferente\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"brooke\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6205004a97398e0fbe4840cf6b6759b\"},\"headline\":\"Una visi\u00f3n diferente\",\"datePublished\":\"2017-10-20T15:07:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/una-vision-diferente\\\/\"},\"wordCount\":524,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/una-vision-diferente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/una-vision-diferente\\\/\",\"name\":\"Una visi\u00f3n diferente - Forsyth Jail &amp; Prison Ministries\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-20T15:07:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/una-vision-diferente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/una-vision-diferente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/una-vision-diferente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una visi\u00f3n diferente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Forsyth Jail &amp; Prison Ministries\",\"description\":\"Helping inmates prepare for a life outside of prison.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Forsyth Jail & Prison Ministries\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/forsyth-color-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/forsyth-color-logo.png\",\"width\":800,\"height\":271,\"caption\":\"Forsyth Jail & Prison Ministries\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Forsyth-Jail-and-Prison-Ministries-173912358447\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/insidefjpm\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/insidefjpm\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6205004a97398e0fbe4840cf6b6759b\",\"name\":\"brooke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5979ad6099b0f28b8121efb9f9abafb58b529876c9fec4feea5b2a61c2a3d26e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5979ad6099b0f28b8121efb9f9abafb58b529876c9fec4feea5b2a61c2a3d26e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5979ad6099b0f28b8121efb9f9abafb58b529876c9fec4feea5b2a61c2a3d26e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"brooke\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una visi\u00f3n diferente - Forsyth Jail &amp; Prison Ministries","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/una-vision-diferente\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una visi\u00f3n diferente - Forsyth Jail &amp; Prison Ministries","og_description":"Poco sab\u00eda yo que aceptar una invitaci\u00f3n hace casi 10 a\u00f1os de mi amigo Bob Richardson, para tomar donuts y caf\u00e9 en la prisi\u00f3n de Cherry Street, remodelar\u00eda mi \u00abvisi\u00f3n del mundo desde donde estoy sentado\u00bb. Los hombres de la Mt. Tabor UMC se re\u00fanen trimestralmente en la sala de confraternidad de la capilla de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/una-vision-diferente\/","og_site_name":"Forsyth Jail &amp; Prison Ministries","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Forsyth-Jail-and-Prison-Ministries-173912358447\/","article_published_time":"2017-10-20T15:07:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/forsythjpm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fjpm-facebook.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"brooke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@insidefjpm","twitter_site":"@insidefjpm","twitter_misc":{"Escrito por":"brooke","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/una-vision-diferente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/una-vision-diferente\/"},"author":{"name":"brooke","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#\/schema\/person\/d6205004a97398e0fbe4840cf6b6759b"},"headline":"Una visi\u00f3n diferente","datePublished":"2017-10-20T15:07:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/una-vision-diferente\/"},"wordCount":524,"publisher":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/una-vision-diferente\/","url":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/una-vision-diferente\/","name":"Una visi\u00f3n diferente - Forsyth Jail &amp; Prison Ministries","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#website"},"datePublished":"2017-10-20T15:07:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/una-vision-diferente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forsythjpm.org\/es\/una-vision-diferente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/una-vision-diferente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una visi\u00f3n diferente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#website","url":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/","name":"Forsyth Jail &amp; Prison Ministries","description":"Helping inmates prepare for a life outside of prison.","publisher":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#organization","name":"Forsyth Jail & Prison Ministries","url":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forsythjpm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/forsyth-color-logo.png","contentUrl":"https:\/\/forsythjpm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/forsyth-color-logo.png","width":800,"height":271,"caption":"Forsyth Jail & Prison Ministries"},"image":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Forsyth-Jail-and-Prison-Ministries-173912358447\/","https:\/\/x.com\/insidefjpm","https:\/\/www.instagram.com\/insidefjpm\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#\/schema\/person\/d6205004a97398e0fbe4840cf6b6759b","name":"brooke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5979ad6099b0f28b8121efb9f9abafb58b529876c9fec4feea5b2a61c2a3d26e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5979ad6099b0f28b8121efb9f9abafb58b529876c9fec4feea5b2a61c2a3d26e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5979ad6099b0f28b8121efb9f9abafb58b529876c9fec4feea5b2a61c2a3d26e?s=96&d=mm&r=g","caption":"brooke"}}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4935\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}