{"id":4969,"date":"2022-07-04T12:54:11","date_gmt":"2022-07-04T16:54:11","guid":{"rendered":"https:\/\/forsythjpm.org\/ministerio-de-prisiones\/"},"modified":"2026-04-01T15:24:27","modified_gmt":"2026-04-01T19:24:27","slug":"ministerio-de-prisiones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/ministerio-de-prisiones\/","title":{"rendered":"Ministerio de Prisiones"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00abAcu\u00e9rdate de los que est\u00e1n en la c\u00e1rcel como si estuvieras en la c\u00e1rcel con ellos\u00bb. – Hebreos 13:3<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ministerio de Prisiones<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Centro Correccional de Forsyth es una prisi\u00f3n de m\u00ednima seguridad del norte de Winston-Salem que alberga a 250 hombres que cumplen condenas de un a\u00f1o a cadena perpetua. A los delincuentes de la prisi\u00f3n se les asignan trabajos dentro, fuera y en r\u00e9gimen de libertad laboral. Otros toman cursos de educaci\u00f3n a trav\u00e9s de oportunidades de liberaci\u00f3n de estudios. Se ofrecen varios programas de recuperaci\u00f3n en este lugar, a menudo conocido como la \u00abPrisi\u00f3n de la calle Cherry\u00bb.<\/p>

La oficina principal de Forsyth Jail & Prison Ministries se encuentra en este centro. El ministerio coordina los programas cristianos, as\u00ed como los de otros grupos religiosos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Programas ofrecidos en la prisi\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Adoraci\u00f3n y Estudio B\u00edblico<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Adoraci\u00f3n dominical\/Estudios b\u00edblicos semanales<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Todos los domingos se ofrece un servicio de culto a todos los reclusos. Se imparten diversos estudios b\u00edblicos a lo largo de la semana, incluido el Estudio B\u00edblico del Disc\u00edpulo, que ofrece un estudio intensivo de nueve meses dirigido por voluntarios. Nuestro Ministerio fue el primero en ofrecer el Estudio B\u00edblico del Disc\u00edpulo en un entorno carcelario y se convirti\u00f3 en el modelo para instituir clases del Disc\u00edpulo en prisiones de toda Carolina del Norte y del pa\u00eds.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDescargar Directrices para visitantes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Compa\u00f1eros de yugo<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Jueves<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Yokefellows es un grupo interconfesional semanal que motiva y anima a los reclusos durante su encarcelamiento. Los voluntarios proporcionan capacidad de escucha, orientaci\u00f3n espiritual, compa\u00f1erismo y amistad.<\/p>

Horario del Grupo Yokefellow<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Programas de alfabetizaci\u00f3n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Jueves<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

M\u00e1s del 43% de los reclusos carecen de t\u00edtulo de ense\u00f1anza secundaria. Nuestro programa de alfabetizaci\u00f3n eval\u00faa el nivel acad\u00e9mico del recluso y lo empareja con un tutor en lectura, escritura y matem\u00e1ticas. Muchos reclusos consiguen su diploma de equivalencia de estudios secundarios mientras est\u00e1n en prisi\u00f3n. La alfabetizaci\u00f3n b\u00e1sica y\/o un diploma de secundaria refuerzan las oportunidades de empleo del recluso y su probabilidad de \u00e9xito al reincorporarse a la comunidad. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Transici\u00f3n al trabajo<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
En curso<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El programa de Transici\u00f3n al Trabajo (TTW) prepara a los reclusos para su puesta en libertad en la comunidad mediante un plan de estudios de 12-18 meses previo y posterior a la puesta en libertad, centrado en las habilidades para la vida, la toma de decisiones y el empleo. TTW sigue prestando apoyo durante el periodo cr\u00edtico de 90-120 d\u00edas tras la liberaci\u00f3n. Para m\u00e1s detalles, visita la p\u00e1gina de Transici\u00f3n al Trabajo<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Coro de presos<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Se necesitan padrinos de presos<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Por iniciativa de un recluso hace m\u00e1s de 25 a\u00f1os, se form\u00f3 un coro de reclusos bajo la supervisi\u00f3n del ministerio. Los voluntarios de la comunidad trabajan con los capellanes para supervisar y coordinar el Conjunto de la Calle de los Cerezos para cantar en iglesias y en actos de la comunidad. Estas invitaciones ofrecen a las iglesias la oportunidad de conocer a los reclusos y escuchar sus historias de redenci\u00f3n. Se necesitan voluntarios masculinos para patrocinar a los reclusos a estos eventos de canto.<\/p>

\u00bfC\u00f3mo puedes ayudar? Haz clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Calendario de eventos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
 <\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abAcu\u00e9rdate de los que est\u00e1n en la c\u00e1rcel como si estuvieras en la c\u00e1rcel con ellos\u00bb. – Hebreos 13:3 Ministerio de Prisiones El Centro Correccional de Forsyth es una prisi\u00f3n de m\u00ednima seguridad del norte de Winston-Salem que alberga a 250 hombres que cumplen condenas de un a\u00f1o a cadena perpetua. A los delincuentes de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4969","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMinisterio de Prisiones | Forsyth Jail & Prison Ministries<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La pastoral penitenciaria se ofrece en el Centro Correccional de Forsyth, una prisi\u00f3n de m\u00ednima seguridad en el norte de Winston-Salem, Carolina del Norte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/ministerio-de-prisiones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ministerio de Prisiones | Forsyth Jail & Prison Ministries\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pastoral penitenciaria se ofrece en el Centro Correccional de Forsyth, una prisi\u00f3n de m\u00ednima seguridad en el norte de Winston-Salem, Carolina del Norte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/ministerio-de-prisiones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forsyth Jail & Prison Ministries\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Forsyth-Jail-and-Prison-Ministries-173912358447\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T19:24:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/forsythjpm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fjpm-facebook.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@insidefjpm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/ministerio-de-prisiones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/ministerio-de-prisiones\\\/\",\"name\":\"Ministerio de Prisiones | Forsyth Jail & Prison Ministries\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-04T16:54:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T19:24:27+00:00\",\"description\":\"La pastoral penitenciaria se ofrece en el Centro Correccional de Forsyth, una prisi\u00f3n de m\u00ednima seguridad en el norte de Winston-Salem, Carolina del Norte.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/ministerio-de-prisiones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/ministerio-de-prisiones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/ministerio-de-prisiones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ministerio de Prisiones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Forsyth Jail & Prison Ministries\",\"description\":\"Helping inmates prepare for a life outside of prison.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Forsyth Jail & Prison Ministries\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/forsyth-color-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/forsyth-color-logo.png\",\"width\":800,\"height\":271,\"caption\":\"Forsyth Jail & Prison Ministries\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forsythjpm.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Forsyth-Jail-and-Prison-Ministries-173912358447\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/insidefjpm\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/insidefjpm\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ministerio de Prisiones | Forsyth Jail & Prison Ministries","description":"La pastoral penitenciaria se ofrece en el Centro Correccional de Forsyth, una prisi\u00f3n de m\u00ednima seguridad en el norte de Winston-Salem, Carolina del Norte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/ministerio-de-prisiones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ministerio de Prisiones | Forsyth Jail & Prison Ministries","og_description":"La pastoral penitenciaria se ofrece en el Centro Correccional de Forsyth, una prisi\u00f3n de m\u00ednima seguridad en el norte de Winston-Salem, Carolina del Norte.","og_url":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/ministerio-de-prisiones\/","og_site_name":"Forsyth Jail & Prison Ministries","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Forsyth-Jail-and-Prison-Ministries-173912358447\/","article_modified_time":"2026-04-01T19:24:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/forsythjpm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/fjpm-facebook.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@insidefjpm","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/ministerio-de-prisiones\/","url":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/ministerio-de-prisiones\/","name":"Ministerio de Prisiones | Forsyth Jail & Prison Ministries","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#website"},"datePublished":"2022-07-04T16:54:11+00:00","dateModified":"2026-04-01T19:24:27+00:00","description":"La pastoral penitenciaria se ofrece en el Centro Correccional de Forsyth, una prisi\u00f3n de m\u00ednima seguridad en el norte de Winston-Salem, Carolina del Norte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/ministerio-de-prisiones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forsythjpm.org\/es\/ministerio-de-prisiones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/ministerio-de-prisiones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ministerio de Prisiones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#website","url":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/","name":"Forsyth Jail & Prison Ministries","description":"Helping inmates prepare for a life outside of prison.","publisher":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#organization","name":"Forsyth Jail & Prison Ministries","url":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forsythjpm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/forsyth-color-logo.png","contentUrl":"https:\/\/forsythjpm.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/forsyth-color-logo.png","width":800,"height":271,"caption":"Forsyth Jail & Prison Ministries"},"image":{"@id":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Forsyth-Jail-and-Prison-Ministries-173912358447\/","https:\/\/x.com\/insidefjpm","https:\/\/www.instagram.com\/insidefjpm\/"]}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4969"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6159,"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4969\/revisions\/6159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forsythjpm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}